海嘉学校开学典礼 | 一场向美而行的遇见
导读:在海嘉,教育是一场心的相遇,至善至诚,万般澄明。于教倾其全而情久,于育坚其心而意长。海嘉学校2023-2024年度开学典礼是一场心与心的相遇,它如同一场曼妙的旅程,将孩子们对新学期的无限期待和渴望一同点燃,从希冀、期许和困惑引领他们到开明、洞见和智慧,在这个充满着求知和探索的世界里,每一个见识广博的“嘉”人如明洞炬火,温暖着新学期学子们的前行之路。
01
一场心的相遇
在海嘉,教育是一场心的相遇,至善至诚,万般澄明。于教倾其全而情久,于育坚其心而意长。海嘉学校2023-2024年度开学典礼是一场心与心的相遇,它如同一场曼妙的旅程,将孩子们对新学期的无限期待和渴望一同点燃,从希冀、期许和困惑引领他们到开明、洞见和智慧,在这个充满着求知和探索的世界里,每一个见识广博的“嘉”人如明洞炬火,温暖着新学期学子们的前行之路。
02
为者常成 行者常至
在海嘉,教育并非只局限于教室,它融入到生活的每一个角落——教室的钟声、书本的翻阅、恐龙雕像的互动,图书角的依偎,朋友间的交流,包括这一场开学典礼,都是教育的一种形式。它不仅给予学生们成长的力量,更赋予他们面对挑战和困难的勇气和智慧。在海嘉,爱是一道桥梁,将海嘉社区的每一份子联系在了一起,互相启迪、共同进步。
为者常成,行者常至,教育是一种传承,每一名教育者都是前人知识智慧的传递者,在开学典礼上,校长们同样也表达了他们对孩子们的期待。
03
欲载大木柱长天
在海嘉,教育似有种中国竹的风骨,其传播不依风和鸟,而在于深埋地下的传与承,这些根须也随着一次又一次这样的活动,传承到每个“嘉”人的血液中,绿舟之山,学海之水,待到青笋破土,鱼米满仓。教育是心与心的相遇,它在孩子们的成长过程中播下了美好的种子,并用耐心和爱呵护着它们的成长。它唤醒了人们对美、对真善美的追求,点燃了希望和爱的火焰,让我们对未来充满信心,对新学年翘首以盼!
English Version以下为英文版
In BIBA, education is an encounter of hearts, with the utmost goodness, sincerity, and clarity.The 2023-2024 BIBA Opening Ceremony is an encounter of hearts. It is like a graceful journey that ignites students’ infinite expectations and desires for the new semester, leading their hope, expectation, and confusion to enlightenment, insight, and wisdom. In this world full of knowledge and exploration, everyone is like a torch in a bright hole, warming the path of students in the new semester.
In BIBA, education is not limited to the classroom, it integrates into every corner of life: the sound of classroom bells, the flipping of books, the interaction with dinosaur statues, the snuggling in book corners, the communication between friends, and including this Opening Ceremony, they are all embodiments of education. It not only gives students the strength to grow, but also gives them the courage and wisdom to face challenges and difficulties. In BIBA, love is a bridge that connects every member in the community, inspiring each other and advancing together.
Those who keep up their efforts often achieve their goal; and those who keep on walking often reach their destination. Education is a form of inheritance, and every educator is a transmitter of knowledge and wisdom from their predecessors. At the Opening Ceremony, principals expressed their expectations for students.Principal Ouyang advocated that students should firstly have a grateful heart, grateful to those around them, their parents, teachers, and friends. Secondly, she encouraged everyone to do their best in everything. Dare to try, do their best, and even if the results are not as good as they wish, they will accomplish a lot.Dr. Bevis shared with students the new changes on campus and wished everyone a good start and even better grades in the new academic year.Dr. Pang encourages students to learn creativity and ideas from those around them, in order to absorb and transform into their own, and to continuously improve themselves.Deputy Head of School Delinda Wu shared with the students the famous quote of philosopher Kant: there are two most important thing in the world: the starry sky above our heads and the moral law in our hearts. She encouraged students to explore the truth of the world and universe, think independently, find their beloved fields, and persist. The second is to hold moral principles in mind, have others in mind, respect teachers, care for classmates, be honest and trustworthy, adhere to the school's five values of benevolence, righteousness, propriety, intelligence, and trustworthiness, and become a kinder person in the new semester.Dennis, the principal of ES, hoped that students will walk into the school gate with a smile every day, set goals every day, and work hard to lay the foundation for their future self. The teachers will provide sufficient support to everyone.MSHS Principal Peter shared with students that new beginning may be accompanied by fear and doubt, but it is also full of challenges and opportunities. We look forward to welcoming the new academic year together with everyone.The new ECC Principal, Katleen, hoped that students will maintain a positive attitude towards learning and influencing those around them in the new academic year.The education in BIBA has the strength of Chinese bamboo, which means its spread does not depend on the wind or birds, but on the deep underground transmission and inheritance. These roots have also been passed down to the blood of every member of the BIBA community with such activities time and time again.Education is the encounter of hearts, sowing the seeds of beauty in children’s growth and nurturing them with patience and love. It awakens people’s pursuit of beauty, truth, and goodness, igniting a flame of hope and love. Let’s have confidence in the future and look forward to the new school year!